
BAVARIA YACHT SPEZIAL - 40 JAHRE
1977
16
1977
Großbritannien, Irland und
Dänemark werden Vollmitglieder der
Europäischen Gemeinschaft.
Great Britain, Ireland and Denmark become
full members of the European Community.
Es klang wie eine verrückte Idee, basierte
aber tatsächlich auf ganz nüchternen
Analysen und Überlegungen. Als die
Fensterbaufirma „HeHa“ der beiden
Unternehmer Winfried Herrmann und
Gregor Haubner im Jahre 1977 begann,
auch Boote zu bauen, hatte dies
handfeste Gründe. „HeHa“ war 1969 mit
drei Mitarbeitern gegründet worden,
schon am späteren Standort von Bavaria
Yachtbau, nämlich im „Casino“ am Rande
des Flugplatzes im fränkischen Giebelstadt.
1976 machte „HeHa“ bereits
18,5 Millionen D-Mark Umsatz und beschäftigte
hier und in einem Zweigwerk
in Berlin insgesamt 200 Mitarbeiter.
It sounded like a crazy idea at the time,
but was actually based on very sober
analysis and considerations. When the
window manufacturer „HeHa“, owned by
the two entrepreneurs Winfried Herrmann
and Gregor Haubner, started to
build boats in 1977, there were actually
very good reasons to do so. „HeHa“ had
been founded in 1969 with three employees,
at the location that later became
known as Bavaria Yachtbau, namely in
the „Casino“ on the edge of the airfield
in the Franconian town of Giebelstadt. In
1976, „HeHa“ already made 18.5 million
D-Mark turnover and, including their
branch in Berlin, employed 200 people.
Elvis the King stirbt
mit 42 Jahren.
Elvis the King dies
at the age of 42.